You know, I read the whole thing before I realized he doesn't even make a point. It's not that he's not being concise, when you break it down you realize he doesn't even have a point.
"You can be all these things in boardgames, but you can't in computer games."
Yeah, that's not true at all. End of story. Go back to making Zoo Tycoon, Railroad Tycoon, Real Estate Tycoon, and Theme Park Tycoon. Your lack of imagination isn't a sign of the staleness of the industry as a whole.