There's now a third option which may be a decent compromise. I, too, like the idea of a sophisticated/complex economy, but from a design stand-point it may run too many people off. But, then again, I doubt this is a game that will be targeted to the masses anyway.
Tough call.